Почему я скачал файлы ВП с сайта ru.wordpress.org, в файле конфиг стоит define (‘WPLANG’, ‘ru_RU’);, в папке wp-content есть папка languages с файлами ru_RU.po и ru_RU.mo, тем не менее админка на английском языке? Какое из условий не выполнено?
Почему админка на английском языке?

Точно ru_RU.mo, а не ru_ru.mo? Памяти точно хватает?
ru_RU.mo. Где посмотреть память?
phpinfo -> memory_limit. Локализация отжирает несколько мегабайт.
памяти хватает
http://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%B8%D0%B7_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E
http://mywordpress.ru/faq/
http://mywordpress.ru/support/viewtopic.php?id=1149
ну что ж, углубимся в изучение…. если на душе станет легче, отпишусь
и спасибо за ссылки (особенно за первую), это дорогого стоит)
Что я делал:
1. Поставил плагин WP-Memory-Usage. Показатели:
PHP Version : 5.2.12 / 32Bit OS
Memory limit : 32 MByte
Memory usage : 4.45 MByte
2. Добавлял в файл wp-config.php строку:
define(‘WP_MEMORY_LIMIT’, ’64M’);
После этого изменилось Memory usage : 1.74 MByte
3. Добавлял в wp-incudes файл gettext.php
4. Пробовал воспользоваться советом лекактуса http://lecactus.ru/wordpress/moj-faq-po-wordpress/ (хотя у меня версия 3.0.1)
Осталось 2 варианта:
1. обратиться в службу поддержки хостинг-провайдера
2. переустановить движок