Перевел свой wordpress – большое спасибо.
Однако такие вещи Comment on в заголовке комментария и (More…) в кратких описаниях постов перевести не удалось. Может кто-то с этим сталкивался?
Как перевести Comment on и (More…)
Перевел свой wordpress – большое спасибо.
Однако такие вещи Comment on в заголовке комментария и (More…) в кратких описаниях постов перевести не удалось. Может кто-то с этим сталкивался?
Есть два варианта.
Первый, на мой взгляд самый оптимальный. Открыть файлы шаблона, например index.php и в нем найти вывод этих фраз. Заменить на свои. (Не забывайте про кодировку!)
Второй. Если вывод "more…" происходит через функции __() или _e(), то можно прописать этот перевод в файле wp-language.php.
С "Comment on" разобрался: в comments.php слово "Comment" выводилось функцией, а "on" просто. Не стал мудрить заменил все на слово "Написано".
Со словом "(more…)" немного сложнее, но тоже справился:
в функции get_the_content в файле template-functions-post.php надо первой вставить строчку
$more_link_text = sprintf(__(‘[далее…]’), $more_link_text);
И все нормально!
Так у вас можно было еще проще сделать :). Прямо в шаблоне в функции the_content() указать нужный текст для "more":
😉
То что, Вы сказали к сожалению не помогает. Я так сразу попробывал – кодировка неправильно выбирается браузером. Поэтому и вопрос на форуме задавал.
А как этот (more…) вообще убрать, а? помогите пожалуйста
у меня стоит WP 2.1
пробовал убирать, менять в template-functions-post.php – ноль реакции вообще
очень надо, пожалуйста. В шаблоне написал просто <?php the_content(); ?> все равно ставит 🙁
Разобрался, сори ))) спать надо чаще _)))))