spiridon_us

У меня такой вопрос. Ссылки на предудущую/следующую страницу/новость у меня в шаблоне инклюдятся из файла browse.php в котором прописано следующее:

<?php if (is_single()) : ?>

    <div class="browse"><?php previous_post_link('&laquo; %link') ?> <?php next_post_link(' %link &raquo;') ?></div>

<?php else : ?>

    <div class="browse"><?php posts_nav_link() ?></div>

<?php endif; ?>

С ссылками на новости все норм, а вот ссылки на страницы отображаются вот так:

« Previous Page — Next Page »

Можно ли заменить их русскими аналогами, т.е., просто я не понимаю, где редактировать параметр <?php posts_nav_link() ?>:

« Раньше — Позже»

Трабл в том, что некоторые люди, когда я присылаю им, скажем, в аську ссылку на пост из моего блога – наблюдают надпись "404". Я думаю дело в том, что в ссылках присутствуют кавычки, допустим:

название новости: «The Doors» (1991)
адрес поста: http://spiridon.us/2007/10/15/«the-doors»-1991/

Как бы это исправить?