Скажите, возможно ли вывести подрубрики первой рубрики в одном месте, а подрубрики другой рубрики в другой, не прибегая при этом к самостоятельной работе с бд?
И вот еще не могу сообразить. Есть такое поле при создание рубрики как "Короткая ссылка рубрики". Для чего оно вообще нужно?
Функция wp_list_categories() выводит список категорий в зависимости от параметров вызова. Вам будет интересен параметр child_of
Короткая ссылка, она же слаг – это то, что ставится в url. Если не заполнять, то генерируется автоматом.