Вместо кодировки utf-8 скрипт Wp-Ads выдаёт windows-1251 Как починить?

Собственно, установил плагин Wp-Ads (http://thesandbox.wordpress.com/wpads/). После того, как завёл "баннер" – фрагмент html-кода, содержащий русские символы, в выводе они оказались крякозябрами. Попробовал сменить кодировку самих файлов скрипта при помощи блокнота – после загрузки их по FTP появилсаь ошибка "headers alredy sent by".

Удалил плагин, почистил базу и установил его заново. Теперь вот такая проблема – админка вылетает крякозябрами – исходный код страницы содержит кодировку utf-8, на которой и работает блог, но заголовки ответа вот такие:

Заголовки ответа - http://someurl.ru/wp-admin/options-general.php?page=wpads/wpads-options.php

Date: Wed, 07 Mar 2007 19:33:41 GMT
Server: Apache/2.0.54 (Debian GNU/Linux)
X-Powered-By: PHP/5.2.0
Content-Type: text/html; charset=windows-1251
...skipped...
Connection: close

200 OK

Кто знает как действовать в такой ситуации?
Заранее благодарю за помощь.