Тэги в кривой кодировке

Здравствуйте!
Возникла следующая проблемка. После переезда на новый хост, тэги на странице редактирования записи отображаются в неправильной кодировке. При этом на главной странице все отображется верно.
Подскажите, пожалуйста, какой файл и в каком месте нужно исправить, чтобы тэги на странице создания (редактирования) записи отображались корректно.