Имеем: каждая запись может принадлежать от одной до четырех подрубрик.
Выводится через <?php the_category(‘, ‘) ?>, которая прописана в шаблоне, таким образом:
Текст записи 1
(внизу ссылками)
подрубрика xx, подрубрика yy, подрубрика zz
Текст записи 2
(внизу ссылками)
подрубрика xx, подрубрика yy, подрубрика zz
……
Текст записи 10
(внизу ссылками)
подрубрика xx, подрубрика yy, подрубрика zz
Каждая подрубрика, которых может быть сколько угодно, принадлежит к рубрике, то есть подрубрики xx принадлежат рубрике x, подрубрики yy – рубрике y, подрубрики zz – рубрике z. То есть, всего три основные рубрики.
Сейчас подрубрики выводятся по алфавиту, что неудобно, так как выходит не по смыслу, что путает посетителей. Поэтому надо, чтобы сначала выводилась подрубрика рубрики x, затем y, а потом z.
Подскажите, пожалуйста, как это можно реализовать. Версия WordPress 2.9.2.