Простите за тупой вопрос, но

Ну если делать на примере темы default, то это выгладит так.

Ищем (header.php)

<h1><a href="<?php echo get_settings('home'); ?>/"><?php bloginfo('name'); ?></a></h1>

И заменяем:

<?php 
if ( is_home() ) { ?>
<h1><?php bloginfo('name'); ?></h1>
<?php } else { ?>
<h1><a href="<?php echo get_settings('home'); ?>/"><?php bloginfo('name'); ?></a></h1>
<?php } ?>

граци.
а вот например ежели нужно сделать, чтобы в меню навигации при переходе в категорию эта самая категория переставала быть ссылкой, то какие общие правила? ведь это суть фильтр с условием получается? просто я пока не слишком силен в php. мне бы общий принцип с примером, дальше я сам буду разбираться.