Я сделал все как написано здесь http://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory чтобы поместить WordPress в отдельную директорию, оставив при этом сам сайт в корневой:
Сам блог отображается правильно по адресу www.centr-potencial.ru , а при попытке входа в www.centr-potencial.ru/wordpress выдает "ошибка 404 – не найдено"
При установке ЧПУ ничего не написал а просто изменил без всяких вопросов. .htaccess виден в нем следующее:
Options -Indexes
- BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>
- END WordPress
Что нужно сделать чтобы добиться желаемого результата?

Я не совсем понял, какой результат для Вас желаемый? С одной стороны, делаете по инструкции, чтобы блог был виден под корнем, а с другой хотите, чтобы блог отзывался в директории wordpress.
Я имею ввиду чтобы сам WordPress находился в отдельной директории например public_html/wordpress/ и был доступен по адресу www.centr-potencial.ru/wordpress (грубо говоря для администрирования), а сам блог при этом был бы доступен по адресу www.centr-potencial.ru . По инструкции все понятно вроде, я все так и сделал, все перенес, где надо было изменил, но почему-то не работает, может что-то надо в .htaccess написать?
Та всё замечательно работает! То Вы от него чего-то не того хотите. После проведенной операции он должен отзываться с корня, что он и делает. А про директорию будете вспоминать, когда по ftp зайдете.
В админку только зайти не получается при этом. Сам сайт виден по адресу, а когда пытаешься зайти в админку пишет ошибку. В том мануале написано что логиниться надо после переноса по адресу http://example.com/wordpress/wp-admin/, но он опять ошибку выдает.
Все сделал! Получлось как и хотел. Спасибо.