Перевод шаблона WordPress

Всем привет!! Проблема заключается в следующем: перевел несколько шаблонов в ручную , так как отсутствуют файлы .мо .ро, и все было нормально. Столкнулся с непонятной проблемой, при переводе еще нескольких шаблонов не могу найти английское слово для перевода на русский. Искал по всем файлам темы, разными программами, разными методами – этих слов нет в шаблоне. Вот эти слова:
Posted by admin – Ноябрь 20, 2009 Comments 1
Не могу понять в чем дело, картинками эти слова точно не могут быть, в файлах их нет, wordpress русский от Lecactusa. Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался с такими проблемами, заранее Спасибо!!!