Отдельный шаблон для новостей из определённой категории

Делаю сайт на нескольких языках при помощи плагина yammyamm. У каждого языка свой шаблон с графикой на соответственном языке в хеадере.

Использую посты как новости. У каждого языка своя категория новостей. Для категорий постов отдельные шаблон сделал как написанно в кодексе, типа category-6.php и т.д., так-же разобрался с страницами, там можно выбирать шаблон для каждой страницы.

Почти всё готово, но вот как сделать так, что бы посты выводились в отдельном шаблоне для каждого языка не могу разобраться. Сейчас все посты выводятся в основном шаблоне, а мне надо, например что бы посты из категории 6 – выводились в одном шаблоне, а посты из категории 5 – выводились в другом.

Подскажите вообще такое возможно или нет? Может есть какой-то другой способ.