Здравствуйте,
Итак. Я скачал русский WordPress 2.3.3 Вся админка на русском, но в блоге встречаются английские надписи. Например, В комментариях написано "Leave a Reply", если делать текст под катом, то написано "Read the rest of this entry". Хочется сменить на русские названия, как это можно сделать?
Я думаю, что в каком то файле нужно просто переписать ручками, но где и в каком я не знаю. Подскажите, пожалуйста.
Как сменить некторые англ. надписи на русски?

В файлах Темы. Кодировка utf-8 без BOM.
Спасибо, буду искать:)
Использую сборку от MaxSite.
Хинты для рубрик были нерусские, перевёл в classes.php
Текст для архива выводится по нерусски:
Архив
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
Где что исправить? Боюсь что-либо трогать наугад, чтобы не сбить работу календаря и проч.
Удалил файлы, оставшиеся от 2.6, залил заново сборку.
и как, помогло?
Вернее не так. Удалил папк wp-admin и удалил language из wp-includes.
Неохота было разбираться, что где удалять конкретно.
Помогло, теперь надписи русские и на сайте и в админке.
>>В файлах Темы. Кодировка utf-8 без BOM
Не могу такое у себя найти. Проблема в том, что я русифицировала весь шаблон, но форма комментариев по-прежнему на английском. И не могу никак докопаться, где это исправить. Ткните носом, плиз :rolleyes:
WP – 2.7.1