Автоматические ссылки из custom fields

Здравствуйте.
Я делаю психологический каталог для психологов, психологических центров.
Стоит задача сделать на странице психолога автоматические ссылки:

пример анкеты:
http://pcatalog.ru/cat/saint-petersburg/alena-brandis.htm

Там, где деятельность написано: "Психолог, психоаналитик, бизнес тренер, бизнес психолог, детский и семейный психолог, сексолог."
Я хочу сделать слово "психолог" и другие слова в виде автоматических ссылок на страницу, где все психологи с этой меткой.

Ни Internla Link Building, ни Simple Tags, ни Terms descriptions не делают из слов автоматические ссылки, тк у меня весь контент на custom fields через плагин "Custom Field Template"
Они делают ссылки из <?php the_content(”); ?>

Возможно, вы знаете как сделать, чтобы автоматические ссылки проставлялись и в custom fields или есть специальный плагин для этого.
Спасибо.