Не выводятся заголовки (title) на русском

Не выводятся заголовки на русском языке (кириллице) везде – посты, страницы, главная. Приобрёл англоязычную тему и столкнулся с такой проблемой. Не выводятся заголовки кириллицей, пишешь латиницей, всё окей. Причём, если пишешь русскими, то в исходном коде заголовок есть, а на блоге нет.:( Первый раз такое вижу, хотя уже приходилось переводить англоязычные темы. Понимаю, что ответ где-то рядом, но так и не нашёл. Подскажите, кто сталкивался!