Искал подобную тему – не нашёл (долго искал и упорно!)
Итак Хост дефолтно стоит на cp1251 а сайт (ещё со старого хоста) на utf-8. С этим уже всё наладил и всё в порядке.
Но в теге title почему то выводится: Блог Марка Р?фраимова психологические тренинги, отноС?ения
Причём есть 2 особенности:
1. Ни в какой кодировке оно нормально не отображается и пробывал разные кодировщики/декодировщики, всё равно не переводится.
2. если в шаблоне убрать wp_title() то ничего не изменится (ну или если заменить нак какие-либо слова)
Честно говоря я мало работал с wordpress, но думаю здесь дело в плагинах…Возможно в all-in-one-seo-pack.
Если вы также считаете, т оне подскажете, чт ос этим можно сделать, имея доступ только к фтп?
Хотя впринципе могу попросить у владельца и доступ к админке….
markifraimov.ru вот если интересно и сайт.
Благодарю!

cp1251 уже давно не использую, только utf-8 в вашем случае нужно смотреть: для начала БД, а затем в шаблон там где у вас название блога.
При отключенном all-in-one титл нормально выводится или нет?
Впринципе всё хуже и хуже…..заказчик сказал что 10 плагинов не работают….даауж….
Сецчас все плагины отключил через БД…впринципе стало лучше но титл остался….Провёл проверку на BOM – его не осталось…
Вообще кряки в титлах валит all-in-one чаще всего.
Конкретно ответа по плагину не видно. Как это отключали через базу? Интересно.
Не проще ли было это сделать в админке. Конкретно сейчас плаг включен.
Да и смотрите при отключенном супер кеше ))
А это уже интереснее. Говорит о некорректном, похоже, переносе базы.
А если переустановить базу из старой сохраненки.
читаем здесь http://crazylog.co.ua/archives/fix-all-in-one-seo-pack/