Существуют ли способы решения следующей задачи – необходимо, чтобы на главной (и в рубриках) показывалась превьюшка картинки, а при переходе на страницу записи – отображалась уже полная картинка? (без превьюшки)
На главной превьюшка, в статье крупная картинка
http://forum.maxsite.org/viewtopic.php?id=6120
Попробуй это
http://wordpress.org/extend/plugins/alakhnors-post-thumb/
может подойдет?
Если надо только пару раз, то можно выводить в анонсе один текст, а в самом посте – другой. Типа как <more> используется, тоже код есть.
через css можно. на главной сделать изображение к примеру 100х100, а в посте полного размера
тогда главная будет очень тяжелая, т.к. будут загружатся полноразмерные картинки в ограниченном масштабе