странный глюк

Всем доброго времени суток! Вот столкнулся с проблемой и надеюсь кто-то сможет помочь с её решением. А дело вот в чем, я решил поставить одну англоязычную тему, соответственно перевел её на русский язык и выставил кодировку utf8, все вроде бы ничего, но не работает rss лента выдает ошибку: "Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /sata1/home/users/egobrain/www/www.egobrain.ru/wp-content/themes/bobv2/functions.php:1) in /sata1/home/users/egobrain/www/www.egobrain.ru/wp-includes/feed-rss2.php on line 8" Если же поставить кодировку windows1251 то съезжают некоторые строки в сайдбаре. Сборка WordPress 2.51 Lecactus Edition. Помогите пожалуйста разобраться с данной проблемой.