после обновления вордпреса tinyMce не отображает текст

Для начала хорошо почистить кеш броузера.

сомневаюсь – наблюдается во всех броузерах на разных компах

а Вы папку wp-includes/js/tinymce перезакачайте по новой

попробуйте удалите файл wp-content/uploads/js_cache/туткакойтофайл.gz

при следующем открытии редактора он создастся сам

всем спасибо. нашел решение проблемы.
поскольку у меня украинская локализация вордпреса и установлен плагин TinyMCE Advanced то в нем нету украинского языкового пакета (русский есть).
я скачал украинский ланг-пак отсюда: http://services.moxiecode.com/i18n/
и поместил в папку wp-content/plugins/tinymce-advanced/mce/ содержимое ленгпака из папки: tinymce_lang_pack.zip\plugins
а также заменил файлы из папки langs themes в директории: wp-includes/js/tinymce/ теми же файлами из лангпака tinymce_lang_pack.zip

может кому-то эта информация ещё пригодится.