Например, если в рубрике появилась новая запись выводить "new", а если в течении дня ничего не добавилось, то соответсвенно перестать показывать "new"
Как можно отследить, что в рубрике появилась новая запись?

Например, если в рубрике появилась новая запись выводить "new", а если в течении дня ничего не добавилось, то соответсвенно перестать показывать "new"
Что, все так безнадежно?
Отнюдь. MySQL знаете? На php пишете?
PHP на половинку. MYSQL – нет. Если бы все было безоблачно, я бы и не спрашивал. Архитектуру то работы (запись в куки текущей даты и сравнение ее с датой записи) я представляю, а вот реализацию на практике не очень. Да и обычно после дня работы выясняется, что изобрел велосипед.
Вобщем, я сделал так чтобы в куках хранился список уже посещенных постов. Проверка на прочитанность поста уже не проблема. Но вот как сделать, что бы проверить вхождение непрочитанного поста в рубрику?
http://wordpress.org/extend/plugins/new-posts-popup/