Проблемы с метками

Воспользовался функцией wp_tag_cloud для отображения меток. Все вродебы работает нормально:), но при внесении новой метки, после сохранения выдает вместо метки одно из названий рубрик содержащих это слово:(

Че за штука такая? Может подскажет кто?