Вопрос по выводу категорий

Приветствую,

подскажите, пожалуйста, как проще всего организовать вывод категорий таким же образом, как выводится Blogroll при использовании стандартного виджета:

———————–

• категория ссылок

— ссылка
— ссылка
— ссылка
———————–

• категория ссылок

— ссылка
— ссылка
— ссылка
———————–

Суть в том, что ссылки для каждой категории в Blogroll идут отдельным блоком. Того же хочу добиться для категорий записей – т. е. заголовком блока должно выступать имя категории, а содержимым – список подкатегорий первого уровня.

Пример того, как выглядят ссылки: http://muzograph.ru (правая колонка)