По поводу даты

А как можно отсетапить функцию the_date на вывод даты также, как это реализовано в плагине Максима Russian Date?
Собственно это нужно, чтобы дата отображалась для блока новостей за день, а не у каждой. Как самизнаетекто рекомендует 🙂
Есть соображение, что можно переписать плагин Максима, но, к сожалению, я не силен настолько в php.