Долго мучался с проблемой убийства тайтлов в функции wp_get_archives и все-таки, как в том фильме, УБИЛ!
Вся эта байда с оформлением лежит в файле /wp-includes/general-template.php, в данном случае нам надо отыскать строчку:
elseif ('html' == $format)
return "\t<li>$before<a href='$url' title='$title_text'>$text</a>$after</li>\n";
и стереть:
title='$title_text'
чтобы осталось:
elseif ('html' == $format)
return "\t<li>$before<a href='$url'>$text</a>$after</li>\n";
все, наслаждайтесь!:D