Обновление метаполей при сохранении товара

приветствую. разыскиваю помощ гуру wp.

итак есть магазин футболок на wc, их очень много – меняется только фото. нужно что бы при сохранении переописывался (создавался) заголовок товара:

Футболка #(ID)

где ID – реальный id документа в WP

пробовал что-то с update_post_meta делать :

add_action( ‘save_post’, ‘custom_save_woocommerce_short_description’ );
function custom_save_woocommerce_short_description ( $post_id ) {

$mydata = ‘something’; // Do something with $mydata

update_post_meta( $post_id, ‘the_title’, $mydata );
}

это всё не работает, не понимаю в чём дело