Не работает локализация темы IconicOne

Здравствуйте не работает локализация темы Iconic One. Русский язык выставлен в настройках. Файлы локализации
iconic-one-ru_RU.mo
iconic-one-ru_RU.po
есть в папке /wp-content/languages/themes.
Пробовал добавить в wp-config.php (не в самый конец) строчку
define (‘WPLANG’, ‘ru_RU’);
как советует разработчик и перегрузить apache, не помогло.
Тогда скопировал файлы переводов в
wp-content/themes/iconic-one/languages
и переименовал в ru_RU.mo ru_RU.po.
Это помогло но после обновления темы созданные мной файлы исчезли и локализация сломалась.
Стандартные темы вордпресс локализуются нормально.
Очевидно проблема в Iconic One, но мне нужна именно эта тема.
Помогите точно разобраться что к чему и посоветуйте как поступить.
WordPress 4.5.3