Проблема с wp-postratings

активирую плагин а мне выдает, что плагин не может быть активирован так как произошла фатальная ошибка. Помогите пожалуйста, и в принципе у меня это выскакивает при активации и других плагинов

Fatal error: Cannot redeclare postratings_textdomain() (previously declared in /sata1/home/users/konad/www/www.dividenty.com.ua/wp-content/plugins/postratings/postratings.php:40) in /sata1/home/users/konad/www/www.dividenty.com.ua/wp-content/plugins/postratings/postratings.php on line 39