Вывод разных подрубрик

Добрый день. В общем, есть задача:

в админке у нас есть 2 основных категории: Категория 1 и Категория 2, в каждой из которых список рубрик-подкатегорий. ТО есть иерархия такова:
Категория 1
— подкатегория 1
— подкатегория 2 и т.д
Категория 2

• подкат1

–подкат 2

Задача состоит в том, чтобы осуществить вывод списка подрубрик в разных местах, то есть скажем список подрубрик из категории 1 нужно вывести в левом сайдбаре, список Категрий 2 в правом. Никак не могу понять как это осуществить.