Тема: как открыть файл из папки по относительной ссылке?

Проблема такая! На странице имеется ссылка вида http://site.ru/projects/[name]/index.html. Нужно по этой ссылке открыть файл index.html, находящийся в папке 'projects'. Но при таком виде ссылки вылетает ошибка 404. Абсолютный путь через /wp-content/themes/[theme_name]/projects/[name]/index.html использовать не желательно. Возможно это нужно переопределить в файле .htaaccess. Помогите разобраться!