Тема: Рабочая форма поиска на русском

Помоги перевести форму поиска на русский, чтобы она нормально работа. Вот сама форма:

<form method="get" id="searchForm" action="<?php bloginfo('home'); ?>/">
                <span><input type="text" value="Search the archives..." onfocus="if

(this.value == 'Search the archives...') {this.value = '';}" onblur="if (this.value == '') {this.value =

'Search the archives...';}" name="s" id="s" /></span>
                </form>

Вставлял вместо Search the archives "Поиск по архиву" и форма не правильно работа. Т.е. когда нажимаешь на форму текст должен автоматически исчезать, а при переводе на русский текст приходится самостоятельно удалять

Re: Рабочая форма поиска на русском

А где оригинал? Неплохо было бы увидеть, какой вы шаблон переводите ...

3

Re: Рабочая форма поиска на русском

Тема называется  Grid Focus, но форма работает и без нее. Просто не могу понять, как перевести, чтобы все работало правильно