Тема: Задайте мне вектор, ребята! HELP

Ребята, я очень извиняюсь за многабукав, но короче никак не получилось, надеюсь на помощь)
В общем есть у меня некоторые требования к моему задуманному сайту:
На главной странице обычное горизонтальное меню в шапке, возможно с раскрывающимися списками.
Блоки с новостями и статьями. 
Блоки с некоторыми динамическими данными с подключением API других сайтов.
Блоки с некоторыми списками.
--Причем каждый элемент списка будет обладать довольно большим количеством параметров.
--У каждого элемента будет своя страница (а может и попапом можно инфу выводить)
--На сайте будет отдельная страница со списком элементов, на которой их должно быть удобно фильтровать и сортировать по всем параметрам.

Параллельно существует еще один список элементов, он взаимосвязан с первым, точнее является зависимым от первого. Каждый элемент второго списка обязательно принадлежит одному из элементов первого, но может принадлежать и к нескольким из первого, также, как и элементу первого списка может принадлежать несколько элементов второго.
То есть> Есть элементы  второго списка, которые так же фильтруются по нескольким параметрам. Отфильтровав и выбрав нужный элемент, должны отобразиться элементы первого списка, которым он принадлежит. И наоборот.
При чем шаблон, который в итоге слепится должен мало мальски удобно позволять добавлять новые элементы списков. На начальном этапе их планируется около 1500 штук первого списка и еще больше второго, раз в 5.
Так же есть желание максимально кастомизировать расположение и стили всех элементов на странице.
Я начал разбираться и везде натыкаюсь, что вордпресс такой простой, зачем вам изучать css и html, сайт за 5 минут, и т.д.
У меня ситуация обратная – я довольно неплохо разбираюсь в html и css. Могу сверстать адаптивную страницу  с использованием флексбокса, анимацию через css намутить (пусть и со шпаргалкой конечно). Но это ведь все цветочки с моими запросами. Знаниями php,  java и прочими я не обладаю. Как выводить, хранить, менять всю инфу, которая должна выводиться чет совсем не соображу, как все это подружить.
Ребята, подскажите, есть ли у меня шанс  самостоятельно реализовать задуманное, используя вордпресс. Там ведь куча разных плагинов и других готовых решений, поддающихся кастомизации. Сделал себе локальный сервер на компе (XAMPP) Но открывая админку вордпреса, вижу фигу. Даже ума не приложу с чего начать. А когда смотрю на горы инфы - еще страшнее становится, кажется она совсем не структурирована и каждый элемент вордпреса живет своей жизнью.
Я не прошу готовых решений. Меня бы кто-нибудь хотя бы примерно натолкнул на пусть истинный – какую литературу почитать для моего случая, какие видео посмотреть, на какие плагины обратить внимание… Я если буду все библиотеки перечитывать, с ума сойду, наверное))
В общем прошу указать мне вектор развития, друзья! Пишу тут, потому что во «взрослые темы» прав нет топик создавать( Спасибо за внимание!